November 21st, 2021

электричество

Отзыв о моей работе от R.F.-1

Трикстер, я со "спасибо". Сейчас в полной мере ощущаю эффект тех двух часов работы по двум темам с тобой. И помимо важных практических вещей - это были тектонические сдвиги в принятии себя как существа, который так устроено. И признании, что адаптационные механизмы - это то, что позволило мне выжить и это ценно.

И я смогла перейти от попыток сбежать от своих особенностей к изучению как это работает. Что влияет на работу, что удается лучше, где мои пределы и прочее. Вдумчивое и внимательное исследование себя.

И отдельное спасибо за метафору, которую ты рассказал - про синхронных переводчиков, высочайшую концентрацию и интеллектуальную нагрузку и про то, как они работают. Я ее достаточно часто вспоминаю и больше не пытаюсь переделать себя. А ищу те области работы и те способы работы, в которых востребованы сильные стороны моего мышления.

Спасибо! Это очень много мне дало. И в качестве жизни, и в радости от работы.

24 октября 2013


электричество

Проект "Хорошая жизнь" — 2602 и 2603. Перевод и вечеринка

Рэйчел, Роджер и Тай 21-11-21^-__-^~
Я быстро-быстро делаю свой крупный срочный перевод, поэтому все тусуют без меня.
Вчера все просто отдыхали и немного еду готовили.
Сегодня Рэйчел с Роджером еще забрали из Wildberries нашу новую микроволновку и офисное кресло.

Позавчера вечером мы купили крупную рекламу для моего канала.
Теперь очень переживаем, какой будет результат.
Она еще только через несколько дней выйдет, пока придется потерпеть неизвестность.

Утром было очередное совещание "Другого глобуса", виделись с Волком.
Сейчас Рэйчел с Роджером и Таем в гостиной то ли кино смотрят, то ли разговаривают.
Главное, что тихо :).

Важная хорошая новость!
То есть плохая, но в чем-то очень хорошая.
В общем, оказалось, что у Рэйчел обострение почек, то есть дело может быть не столько в депрессии, сколько в этом.

Антибиотик сейчас действует круче, чем антидепрессанты.
И тогда скоро Рэйчел будет уже жива-здорова как огурчик.
И снова сможет много писать всякого интересного.

Фраза дня, близкая к идентичности: "Крысы и прочие зверики передают всем привет"!

На фото — Рэйчел, Роджер и Тай вот только что.

~~~!~~~