^-__-^~Сегодня я с трудом оторвался от продвижения и фигачу перевод.
Мне его вообще еще в среду-четверг выдали, а во вторник его уже сдавать, но реклама в Телеграме и собственные тексты интересовали меня больше.
Впрочем, я очень быстро перевожу, так что рассчитываю все успеть в срок.
Это сложнейший и заморочный технический текст, ИТ-система, которую я уже давно помню за ее громоздкость и запутанность.
Но ничего, идет постепенно.
Просто там 20 тысяч слов мелкой россыпью по сотням файлов, а это многовато на два дня.
Но у меня вчера в Телеграм-канале случился одномоментный резкий отток подписчиков, не связанный с моей активностью на канале, что меня обеспокоило.
И я этим занимался, хотя хотел плотно сесть за перевод еще вчера.
Закупил внеплановую рекламу, еще пару контактов нашел и всякое такое.
Это вызвало у меня серьезное чувство одиночества, как это ни странно.
И сегодня с утра мы с Рэйчел еще в связи с этим важные вещи обсуждали касательно того, как сделать вокруг себя побольше поддерживающих людей.
А то мы что-то слишком часто слышим, что клиенты стесняются нас рекомендовать, хотя мы им круто помогаем, друзья — ставить нам лайки, хотя они очень нас любят, а знакомые — показывать, что они с нами знакомы, "а то вдруг на работе узнают".
Фраза дня, близкая к идентичности: "Белеет мой парус, такой одинокий на фоне стальных кораблей".
На фото — усталый и засыпающий, но непобежденный я. Хвостик от косички — единственное, что вчера при покраске приобрело хоть какой-то синеватый оттенок :).
~~~!~~~